sábado, 29 de diciembre de 2007

Grabación de "1000 meere"

Gustav: Francamente , no tengo ni idea donde estamos …


[ La escena cambia al interior del tren]

Narrador: ¡Pero hacemos, aun cuando todo esto pasa aquí sea el secreto superior! En el francés aislado Pampa, Tokio Hotel estan ocupados en la filmación de su nuevo vídeo " 1000 Meere ". ¡Y nosotros estábamos allí exclusivamente!

[ Muestran la fabricación de escena de varias partes del vídeo]

Narrador: Incluso aunque el título de la canción le prometa mucha cercanía a la humedad chula(fresca), los cuatro muchachos Magdeburger estan en realidad lejos de cualquier mar y ondas(olas). Los muchachos están de pie en un museo de un tren delante de la cámara.

[La escena cambia a Bill que esta asomado a una ventana del tren]

Bill: Nuestra idea principal era de viajar 24 horas sobre los "1000 mares". Y nosotros pensábamos que queriamos hacerlo de cualquier modo normal. Entonces nos vino una idea del tren. Pero no quisimos montar a caballo con un tren o el coche o algo, entonces alguien dijo que nosotros deberíamos usar una especie de un tren fantasma…

[ La fabricación de escenas se estan mostrando]

Narrador: Incluso si la idea a esto toca(parece) un poco espeluznante, la canción sí mismo tiene un mensaje más bien romántico.

[ Escena atrás a Bill asomada en la ventana]

Bill: Sí, en la canción es en realidad sobre la justa continuación(mantenimiento) de su esperanza y la fuerza para seguir creyendo enamorado y la amistad. Cueste lo que cueste soporta en su camino durante los viajes en todas partes de los "1000 mares " con el tren de fantasmas sobre el mundo entero.


[ Fabricación de escenas. Bill esta en la exposición de un dorky afrontan la ventana del tren]

Narrador: Y desde luego Bill y la compañía tomó mucho sobre ellos durante la filmación.

[ La escena cambia a Tom que borra sus manos sobre sus vaqueros]

Tom: Yo solamente(justo) soy yo mismo. Ya que tuve que saltar hacia abajo allí como soy un doble aqui.

[ La escena va a Gustav que se prepara para su parte]

Narrador: No sólo Tom tenía su parte justa de ser un héroe de acción.


[La escena muestra la explicación del director a Gustav y le explicacomo él debería saltar hacia abajo del tren]

Gustav: Por suerte he ido a la escuela de acción de Tom Cruise. Mira bien, no hace ello. Fantástico. De estos camino tu puedes romper corazones de damas.

[ Gustav salta del tren permanente]

Narrador: El trabajo físico no era bastante para los muchachos para dar un vídeo perfecto.

Bil: Mucho también fue hecho durante las roturas. El significado de mucha materia va a ser hecho con un ordenador etcétera, ya que tristemente no montamos bien a caballo por el mar con el tren. Quisimos hacerlo, pero decidimos no hacerlo en caso de esto habría tomado media hora demasiado mucho tiempo. ¡Tan! Solamente(justo) decidimos tenerlo hecho con el ordenador.


[ Las escenas de la noche]

Narrador: Al final de un día largo, faltaba una escena más en el tren para los muchachos para comenzar a tocar.

Bil: Nosotros solamente(justo) teníamos escenas hechas dentro del tren. El funciomamiento del grupo(tocar y cantar). Y sólo puedo decir que era sumamente polvoriento y apenas conseguimos cualquier aire ya que todo estaba todo en misterio encima nuestro. Y trabajamos con muchos efectos de luz y esto entonces ha hecho más agradable con el ordenador. Y todo fue presentado sobre todo y restaurado así esto se parece a un tren de fantasmas dentro allí. Tanto ahora mira un poco diferente sobre el monitor. Tanto ~antique ~ tan decir.

[ Las escenas finales del video]

Narrador: Como la antigüedad es realmente miradas(belleza) y como el resto del vídeo es, Tu puedes mirar ahora este video en VIVA LIVE.


No hay comentarios: