sábado, 29 de diciembre de 2007

entrevista-RTL-PUNK 10-12-2007

Lector de noticias: Ellos deben de ser los gemelos más populares de Europa en este momento - Bill y Tom de Tokio Hotel. A primera vista, ellos no parecen hermanos en absoluto. Demasiado grande es la diferencia entre ellos. Tom ocasional y chulo(fresco). Bil siempre absolutamente rokero. Si los hermanos son todavía similares el uno al otro y que pasa cuando hay una pelea en casa de los Kaulitz ; David Motyarad hará un informe.

Narrador: No, ellos realmente no se parecen a gemelos idénticos - Al menos no a primera vista. Esto fue aclarado una vez más en una entrevista en Berlín. Bill esta vez con su pelo abajo y Tom como siempre con dreadlocks. Excepto con una diferencia que él finalmente consiguió su licencia de conductor y Bill no.


Bill: Soy el único en el grupo que no tiene la licencia ya que tristemente no lo hice. Entonces los demás tienen que llevarme y conducir por todas partes. Sobre todo Tom que tiene que tomarme de un a la B. Es realmente chulo(fresco). Disfruto de ello.

Narrador: Que nos trae al asunto de la hermandad de Tom y Bill. Ellos han sido inseparables desde niños con su principio de carrera muy impaciente que los han hecho sumamente acertados en los tres años pasados. Sin embargo, hay todavía muchas diferencias entre los dos de lo cual puede ser visto en el reciente solo " 1000 Meere ". El gusto de Bill esmuchísimo más místico.


Bil: Pienso que esto es solamente(justo) en mí. Era siempre así. Nosotros éramos siempre diferentes en aquel punto ya que nosotros éramos siempre … [Interrumpidos por Tom]

Tom: Yo siempre era un realista y nunca realmente he creído en la materia entera sobrenatural. Realmente no creo.(yo tampoco creo en lo sobrenatural)

Narrador: Bill el soñador y Tom el realista; los papeles claramente dados en la casa de los Kaulitz Quizás esto es el secreto del éxito.


Tom: Bill es como él es y era siempre así(ole ese es el tom) para mí mi vida entera. Pero la cosa consiste en que somos los mismos sobre el interior ya que a menudo pensamos las mismas cosas y tal. Realmente no creo en cosas como twintuition, pero podemos entender el uno al otro en aquel sentido. Como sé(conozco) lo que él piensa. Como ahora mismo hago.

Narrador: Entonces esto es el fideicomiso ciego, entonces, pero no significa(piensa) sea siempre pacífico.


Bill: Desde luego hay argumentos y materia … [Interrumpidos por Tom otra vez]

Tom: Cuando hay un argumento grande (discuciones) por lo general entre Bill y yo.


Bill: Y la cosa consiste en que nadie debería interferir ya que nosotros podemos arreglarlo y todo está bien . Como si alguien viene entre nosotros y nos dice dejarlo, esto nunca funciona

Narrador: Esto es como usted aclara cosas entre hermanos. Un equipo perfecto que fue probado aún más antes de la hora de dedicatoria posterior. El éxito trae un más cerca como parece. Pero el siguiente argumento es esperará ....

Traducida por:DrEA






RTL-Punkt12 - 10.12.2007
Cargado por Evule

No hay comentarios: