viernes, 28 de diciembre de 2007

EntrEvisTas Questions de STREET TEAM

CLAIRE: Tener 18 años a llegado a vuestras expectativas??

-BILL: Si, totalmente! Hemos estado esperando esto siempre! Esto significa la libertad para nosotros. Es la razón por la qual me he hecho un tatuaje en el brazo con la palabra -Libertad.
-TOM: Ahora podemos hacer lo que queremos. Podemos hacer fiestas (si estamos invitadas nosotras, claro está ^^) y tomarnos una copa sin que a la mañana siguiente este en un artuculo en el diario.

SUSI: Cuadno MTV llegó a vuestras casa (a si??) que es lo que se enocntraron?

-GEORG: Porque todos nosotros aún vivimos en nuestras casas, con nuestras familias, nuestras mascotas -y nuestras habitaciones con toda nuestra ropa y cosas que las dejo antes de que empieze la aventura.
-TOM (riendo): Ellos no pueden encontrar demasiado, porque siempre llevamos las cosas más importantes de viaje con nosotros en nuestras maletas. Miramos dentro para poner lo que seria más interesante.

TODOS: En los EMA, ¿Nicole (Scherzinger) le da una bofetada por lo que dijo en la MTV sobre sus "abujeros" (?¿) ?

-TOM (riendo): No, en absoluto. Nos reunimos con los demas y tenia una conversación muy divertida - es muy divertido!

MIKA: Hoy en la reunión de STREET TEAM de UK fué un exito, estan polaneando otro muy pronto. ¿Que podemos hacer para que vosotros podais venir?

-BILL: Nos gustaria mucho realmente, y no podemos esperar volver al Regno Unido, pero no hay nada fijado hasta la fecha.

(Esto al parecer no se tradujo de la manera bastante expresiva)

RIAHANNA: Si tuvierais que ir a una fiesta de disfraces como iriais?

-BILL: Realmente no lo se. Pero cuando io era joven (mira aki el mayor) cuando iva a una fiesta de disfraces me vestia de vampiro (= k iop ajjja). Realmente me gusto muchi (ni k lo juresss)

KAY: Si tuviera que elegir una canción de la banda a los suyos para, que eso no es canción?

-BILL (riendo): Yo no tira a todos!
-TOM: No, en absoluto!

(perdonar pero esk esta no se entiende bn!)

SOPHIE: Georg y Gustav - Teneis planes para haceros un tatuaje o piercing?

-GEORG: Yo diempre he querido tener un tatuaje, pero nunca he decidico que quiero hacerme.
-GUSTAV: Igual que a mi. Me encantaria hacerme uno, pero no se decidirme. (anda miralos ¬¬'')

CARMEN: ¿Cuantos azucares tomais (dios)?

-TOM: Yo no acepto ningun azucar!
-BILL: Uno, aveces dos.
-GUSTAV: Me gusta el dulce - Me suelo tomar tres.
-GEORG: Me gusta el café negro y no le pongo ningún azúcar.

CHAZA: ¿Cual es veustro momento más embarazoso? (Y no dicen estar con Georg!) (trnakis, seguramente lo dira mas adelante)

-TOM: Hombre, esa es una pregunta difícil! Sencillamente no puedo pensar en ningún momento embarazoso que no se trate de Georg (lo dixo!)… que él es el responsable de toda la diversión que tenemos (todo el mundo se ríe).

En base a todas las preguntas presentadas por cerca de 70 aficionados, el siguiente es el más popular:
Cuando se le vuelve a la roca en el Reino Unido? Y si usted no puede decirnos cuándo, sólo la promesa de que usted…

Tom: Como dice Bill, no hay duda volverá, pero una fecha no se ha establecido aún.

TCHUS!

No hay comentarios: